Palman Tuhan ma Bahasa Sinama

15. Baitlaham Lahat Arikiꞌ

(O Little Town of Bethlehem)

1. Baitlaham lahat arikiꞌ, palahilan Al-Masi,
Sangom īꞌ nsaꞌ salian, halam kalengogan,
Sangom na in daira, paglahil si Isa,
Malaingkan iya sawa dunya, kaholatan aꞌa.

2. Ya Al-Masi bay min sulgaꞌ, pinag-anak ma dunya,
Ēꞌ si Mariyam dakayuꞌ budjang min kahandak Tuhan,
Malaꞌikat anganjaga, ma sangom panganakna,
Amahati iya ni dunya, palahil si Isa.

3. Iya anughara Tuhan, bay min awal-jaman,
Lahat Baitlaham tꞌkkahan ya bay palahilan,
Mbal takale eꞌ taingaꞌ, pagbalik si Isa,
Sai-sai anaimaꞌ ma Iya, alappas du sigā.

4. Niamuꞌ itu eꞌ kami ni kaꞌa Al-Masih,
Lanuꞌin in atay kami supaya asussi,
Malaꞌikat dambaꞌanan, bay amowa palman,
Pahati pasal kakōgan, maka kaꞌampunan.