Palman Tuhan ma Bahasa Sinama

16. Ma Tongaꞌ Sangom Takaletam

(It Came Upon a Midnight Clear)

1. Ma sangom du takaletam, malaꞌikat magkalangan,
Magkalangan sigā ma ayan, maggitara bulawan.
Kasannangan ni aꞌa dunya, lagiꞌ ni amaratsaya,
Magipat bili-bili kinōgan, akale sama-sama.

2. Nsaꞌ bahonos min malaꞌikat, angalang sigā alingkat,
Kalangan sigā abarakat ni dunya na akanat,
Aluꞌuy kalangan pasaplag, kamemon lahat alatag,
Kissa na itu atanyag, tahun-tahun asaplag.

3. Kaꞌam ilu kabuhatan, nsaꞌ niyaꞌ kahalian,
Sangom-llaw nsaꞌ kahāpan, asigpit in pikilan,
Pakale na kaꞌam ilu ma kalangan umbul satu,
Boꞌ kasannanganbi atantu, susabi alaꞌan du.

4. Ma palman du tabassa, pabalik du si Isa,
Ma sinosong du magtꞌkka, waktu pinasannang dunya,
Dunya sōng du kapindahan, Aꞌa Tuhan magkōg-kōgan,
Asampurna du in kabtangan, ma dunya kasannangan.